SRI VINODA-BIHARI-TATTVASTAKAM
- Porqué Sri Krishna adquirió un color brillante -
Sri Srimad Bhakti Prajñana Keshava Gosvami Maharaja
(Comentarios por Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja)
radha-chinta-nivesena yasya kantir vilopita
sri-krishna-charanam vande radhalingita-vigraham [1]
"Yo adoro a los pies de loto de esa forma de Sri Krishna Su propio color oscuro se desvanece y asume el color brillante de Srimati Radhika cuando está plenamente absorto en la separación de Ella (quien está mostrando mana, Su emoción de enojo), o bien, Yo adoro los pies de loto de Sri Krsna cuando es abrazado por Srimati Radhika (después de que Su mana cesa)".